Posts

Showing posts from September, 2022

355. `KWEGENA KWA `ABATATA

          `KWEGENA KWA `ABATATA           (Faith of our fathers) 1.      `Kwegena kwa abatata! Nonya bachandetwe moko,           Chinkoro chiaito chiagoka, Gotwaigure ring`an erio,           Okwegena ogochenu! Ntwegene goik` amakweri. 2.      `Batata ase chichela `Basibor` ase chinkoro,         Mogoko ki abana babo, Baisa gokwa bun`abaise,         Okwegena ogochenu! Ntwegene goik` amakweri. 3.      `Kwegwena kwa abatata! Ntwanch` abasani, babisa,           Ntorandie Yeso kobua; `S`obogima n`amang`ana,           Okwegena ogochenu! Ntwegene goik` amakweri.           (Amina)

356. ANGWO KARE YES ` OMWANCHANI

          ANGWO KARE YES ` OMWANCHANI           (Long ago Jesus) 1.       Agwo  kare  Yes`Omwanchani,  Akoroki`ense  obonene Bwaye,         Akarina  etiger`emori,  Agw`abana  bagatera, Hosana.           Hosan`Asare, Hosan`Aleluya;  Otocheir`as`Erieta  ri `Omonene,         `S`Are  Hosana `bare  igoro  mono; Kristo n`Omwan`o Daudi, Hosana. 2.      Oyi`Omorwoti obachire,  Nere Omworor`okworokereria,           Akarina  etiger`emori, `Banto bakarabi`enchera, Hosana. 3.      Tiger`ekagenda igor`ase  chianga,  N`amat`amakendo bamwarerete,           Omochi`omogi`ogategokana,  Ng  `oyio mogotogiamono, Hosana. 4.      `Bagak`emioyo  ...

357. NYASAE OITO N ` ORWAKI

          NYASAE OITO N ` ORWAKI           (A safe stronghold our God is still) 1.       Nyasae oito norwaki, Nguba nekerwanero,           Natokonye korw` obobe obwo bwatobuire;           Omogambi bw` obobe Oimokereirie igoro,           Bong`ainereri` obonene `bekire `kero eke;           As` ens` etari mosani. 2.       Ntokonyara kwerwanera, Bwango nigo toraitwe,         `Monto nar` ogotokonya, Nyasae bwek` omorure;         Mwaboria ning`o `yo? n`kristo Yes` akorokwa;         Omwan` o Nyasae; Bweka, onde tari, Orabue `Se `segi. 3.      Nebirecha bikaer` enseye, `Ganyete gotosiria,         Titwayabeka `mayo ime, Titogotobua `ntwe;   ...

358. ARI ` AS ` OBWERI

         ARI ` AS ` OBWERI          (Away in manger) 1.      Ari` as obweri borere mbwareo,          Omwana oyo Yeso nao araire,         Ching`enang`eni chikainomoreka,          Ase Yes`arareret` obonyansi. 2.      Chiombe chikwana chiatura Omwana,          Ko Omwana Yeso tari korera;         Nche ningwanchete Yeso ndigererie,         Mbesieyeso goika mambia bokie, 3.      Mbere ang`Omonene nasabire,            Ombwate, Onyanche nagosabire;           Osesenie abana orendete,            Nario toragwener` agwo igoro.           (Amina)

359. NATORERE BONO BUYA

          NATORERE BONO BUYA           (Jesus has done all things well) 1.     Natotere bono buya, Ogotera ok`obuya,         Yeso Obuete ebibe, Otokorire boronge.              Okobua, ebinto bionsi, Tera ig`abanto bonsi,           Yeso Obuete ebibe, Otokorire boronge. 2.       Nonya twanyor`as`ens`eye, `Mechando n`ogotemwa,           Ring`an`eri narisane, Otokorire boronge. 3.      Na Ka Yeso andangeirie, Kogenda Igor`as`are,         Nin`ter`ogoter`okoyia, Otokorire boronge.           (Amina)

360. TOM ` OMOBASO

          TOM ` OMOBASO          (Send out the sunlight) 1.     Tom `omobaso `mobas `omuya,         Omorek`ens`oseri `emechando,         Abaminto bonsi baganyete;          Tom`omobas `Omuya.          Tom `omobas `omuya, Tom`omobas `omuya,           Tom`omobaso tom`omobaso; Tom`omobas`Omuya, 2.      Tom`omobaso chinsa chionsi;          Mbare n`enchera ase ring`ana;         Simeka chimbusuro chingiya;          Tom `omobas `omuya. 3.      Tom`omobaso rituko rionsi,          Ebisio nabisoe ase nde,         Onde Tatoa tatiga Yeso,         ...

361. INTW ` ABARWANI B ` OMONENE

          INTW ` ABARWANI B ` OMONENE          (We soldiers of the captain) 1.     Intw`  abarwani  b`Omonene  Oyore  nokobua         Twarir`eira y`okorwania, Mobere n`ebibe.          Bon`Omonene  natokonye,  Toserie  Saitani;           Bon`Omonene natokonye, Toserie Saitani.   2.      `Baminto  mwensi  motenene, As`ebender`eye,           Togende  amo  n`Omonene, Omorwoti O igoro. 3.      `Kemanyererio  twanyorire.  `Kero  ki`ebatiso         Bamura n`abaiseke mwensi, Moinyore Kristo.  4.      Timwancha  mobe  abasomab`omorwoti bw`ense,       `Moik`O  Nyasae  nabarae, Timorengereria. 5.    ...

362. NING` O BW` OMONENE

          NING` O BW` OMONENE           (Who is on the Lords side?) 1.      Ning`o  bw`Omonene,  ning`ore  ang`e?         Abanto  barigetie  kogend`esegi;         Ning`o origeti`aret`abamwabo,         Bache  gokonyeka tibacha gosira?            Ogokonya  nokwao  n`obuya  bwonsi,           Ogokonya  nokwao  n`obuya  bwonsi;           Ntob`ensemo yao `Monene botambe. 2.      Tindigeti`obonene  gos`ogosikwa;           Gatwasoir`egonde  ya  Yes`Omuya;         Intwe  n`obwanchani  bwatoretire!         Oyorangerigwe Oyio noyoye. 3.    ...

363. OMOY`ONE IGWA

         OMOY`ONE IGWA           (Be quick my soul and light lamb)   1.      Omoy` one oki` etaya yao, Buya tongia bwang`aiga tari mwao;           Chinguru chi` ense chionsi chireo, Igorabue chionsi, koranche Yeso. 2.       `Mobisa Saitani chinguru chiaye, Yeso ochibuire nogokwa           `Nguru tori, tori `moremu, Aye nomwororo, mwororo mono. 3.      Imoka ne mambia obotong`ane, Saba mono, tur` emiaka yonsi         Esegi nekare, obe namaiso, Oboe ne chinguru chisonsi chia Iso. 4.       Omonene Yeso nere Omorisia, `Ng`ana y`omonene nokobua           Igoro naete nense naende `Ng`ana y`omonene ig`eragende.           (Amina)

364. OMONENE NG`ANG`E ARE GOCHA

 OMONENE NG`ANG`E ARE GOCHA (It is almost time for the Lord) 1.      Omonene ng`ang` Are gocha, `Banto bateba;         Ng`enang`eni chiarimire, Nebe ogokia kwe rituko.           Ee neb`gokia kwe rituko! Ee nebi `Ogokia kwe rituko!           `Botuko mboere, rituko richiche; Ee neb`ogokia Kwe rituko. 2.      Ebimanyererio biabeire, Risase n`omotienyi;         `Kurat`as`abanto bonsi. Ogocha kw`Omonene ng`ang`e Kore. 3.       N`eng`aki as`ekanis`enganyi, Gotig`obweanchi;            Korenda, gwokia chitaya, Baganye rituko rigokia. 4.      Genda bwango as` ebinchera, N`epar`enene bo;         Ranger`ebirema, `meuko, Babe ang`ase rituk`erio.           (Amina)

365. YESU OMONENE NYIGWA

YESU OMONENE NYIGWA (Friend of the young)  1.      Yeso Omonene nyigwa, `Go ndasir `ontankonyeti;           Ong`obuya bwa`Obonge, Naboigo ng`ira. 2.       Nche n`omonyen`ebibe `Manyinga`o nyegenete;           Kondach`as`ore, tokwanga, Naboigo ng`ira. 3.      Okoegwa kw`ogokonyeka, Komanya nindengererie;         Ndich` as`ore nebisanyi, Naboigo ng`ira. 4.       s`origetie gontoma, Ntoma nainche nindegende;           Ime na isiko boichore, Naboigo ng`ira. 5.       As`origetie ong`e buya, Ng`a n`obwanchani oboyia;           Ime na Isiko boichore, Naboigo ng`ira. 6.       Erio esegi ekoera, Nyuma okobua gokoera,           Nao abwo ndakorere, Naboigo ng`ira.           (Amina)

366. NATOGENDE INTWE TWENSI

 NATOGENDE INTWE TWENSI (Help me find a place)  1.      Natogende intwe twensi as` emeremo yaye,           Natokore nomogoko, ne chinguru chionsi,            `banto bonsi baganyete, as` ogokonywa gwaito,            Natobatang `ane bono, enchera y` Omonene.                     Nchwo togend`, as` omogondo, as` emeremo yaye,            Nonya `meke, gos` emenge, ninyekore nomokia,            `Banto bonsi, nimbakonye, nobwanchani, nobuya,           Nchwo `Monene, nkonye bono, nkore emeremo yane . 2.      Natogende, aborokia, as` enyomba ya Nyasae,           Toborokie abanto bonsi, chingencho chia Nyasae,            Titokwa Moyo...

367. TOGW ` AS ` AMATEMWA

TOGW ` AS ` AMATEMWA (Not into temptation)  1.      Togw`as` amatemwa, Kogwa n`ebibe,          Korabu`okomo,Nobu`ayande;          Orwane gesacha, Tiga `ngencho chimbe,         Rigenia Yeso, Nagokony`obue.                 Saba Omotoria, Akaoe chinguru,           Nanchet` agokonye, Nagokony`obue. 2.      Tig`abant`ababe, chinkwana chimbe,            `Rieta ria Nyasae, Risike mono;           Nach`ebiti`ebiya, Ob `omoitongo,           Rigerenia Yeso, Nagokony`obue. 3.      Er`oyorobabue, Nonyor`egutwa,            `S`okwegena ntobue, Nonya tokogwa;           Er` Omotori `oito, Naratokongie,    ...

368. ` KERO KIA BOTUKO GATI

` KERO KIA BOTUKO GATI (It came upon the midnight clear)  1.      Kero kia botuko gati, Malaik` agatera,         Ogotera Kw`Obonene, `Makan`edahabu;         `Morembe n`obuy`as`ense, Korw`ase Nyasae,         Ense egakira eigwe, Malaik` agotera. 2.      Naende abande bagacha, `Meganda ya Igoro,         `Gotera okwo gokaigweka, `b`ense yarosire;         Igoro y`ebitii ebio, Bakairurukao,         `Riogi riabo rikaigweka as`ens`ey`embe. 3.      `Ba more inse y`egurube, `Ba mwaisire gokwa,         Mwechandete as`enchera, Y`emechand`emenge;         Rora engaki y`obuya, Ngoch`er `as` obwango,         Timok`as`encher` ensemo, Moigwe bagotera.           (A...

369. NOMWEGENE YESU

 NOMWEGENE YESU (Are you trusting Jesus?) 1.       Nomwegene Yeso and` onsi as` ore?            Nar` enkoro yao kera rituko?           Nor` omworokigwa? motemo` orore;           Nak`Omoika, omonge kegima.           `Bogim` obonge, `bogim` bonge;           Erio babe n`obogim` obonge           `Bogim` obonge, `bogim` obonge;           Erio nabe n`obogim` obonge. 2.      `S `obwanchani bwaye, orari `erieta,           Ri`Omotori `omuya, orwete_igoro,           Bachenu sasima ase Ring`ana;            Rikorw` ogotorek` as` amanyinga. 3.       Inchwo mwegenete, `gw`okorangeria;            Bionsi korw` as`...

370. OROGENDO KWA YESU

 OROGENDO KWA YESU (happy Band of pilgrims) 1          Orogendo rwa Yeso, Mogoko noyoino,            Motunyane Yeso Oino Imanweli;           Koborab`obororo, Tari ban`obwaye,           Enchera mogoeta, Nero aetete. 2      `M osalaba o Yeso, Nainwe moimokie,           N`engata abegetwe, Nainwe negwenerete;           Ogwanch`okwo okwaye, Mobe nakorokwo,           Na Obwanchani bwaye, Boikaranse nainwe. 3       Chingencho mwakorerwe mwanche igo nomokia,            Mwensi morek` enchera igo bun` etaya;           `Bororo n`emekono, N`emechando Yaino;           Ogotemwa ao ao, Goika ogokwa kwaino. 4        Yonsi nero eng`eria, B...